Poesie mit Video: Die Nacht vor Weihnachten (Die Nacht vor Weihnachten)


Es scheint, dass der Weihnachtsmann sein heutiges Aussehen dem Gedicht verdankt. Ein Besuch des Nikolaus oder Die Nacht vor Weihnachten (Die Nacht vor Weihnachten)

In Diesem Artikel:

Die Nacht vor Weihnachten, Poesie

Der Nikolauskult (oder Nikolauskult) wurde von hollĂ€ndischen Siedlern (er ist tatsĂ€chlich der BeschĂŒtzer der Stadt Amsterdam) nach New York gebracht, unter dem Namen Sinterklaas. Dieser Name wurde dann in den britischen Weihnachtsmann oder Klaus ĂŒbersetzt und hier sind wir am... Weihnachtsmann! In der Geschichte von New York von Washington Irving gibt es in Santa Claus einen amerikanischisierten Sinterklaas: Er hat nicht mehr die bischöflichen Eigenschaften des hl. Nikolaus, sondern wird als dargestellt stĂ€mmiger hollĂ€ndischer Matrose, in einen grĂŒnen Mantel gehĂŒllt und mit einer Pfeife im Mund. Es scheint, dass der moderne Auftritt des Weihnachtsmannes mit der Veröffentlichung von Gedichten die endgĂŒltige Form angenommen hat Ein Besuch in St. Nicholas, heute bekannt mit dem Titel Christmas Night (Die Nacht vor Weihnachten), am 23. Dezember 1823.
Nikolaus, Traditionen in Italien, lÀstige Arbeiten und Rezepte
Die Vaterschaft der Arbeit ist nicht sicher, wird aber traditionell Clement Clarke Moore zugeschrieben. Der Weihnachtsmann wird als etwas stÀmmiger Gentleman mit acht Rentieren beschrieben, die (zum ersten Mal in dieser Version) unter den Namen Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donder und Blitzen genannt werden. Die italienische Version ist: Fulmine, Ballerina, Donnola, Freccia, Cometa, Cupido, Saltarello und Donato.
Das Gedicht erzĂ€hlt von der Ankunft des Weihnachtsmanns (Santa Claus) in der Nacht, die Kinder schlafen, und er kommt mit seinem Rentier an, kommt aus den Schornsteinen herunter und hinterlĂ€sst SĂŒĂŸigkeiten und Geschenke.
Ein Besuch von Saint Nicholas
In der Nacht vor Weihnachten war das ganze Haus
Keine Kreatur rĂŒhrte sich, nicht einmal eine Maus.
Die StrĂŒmpfe wurden sorgfĂ€ltig vom Kamin aufgehĂ€ngt,
In der Hoffnung, dass der Nikolaus bald da sein wĂŒrde.
Die Kinder schmiegten sich alle in ihren Betten an,
WĂ€hrend Visionen von Zuckerpflaumen im Kopf getanzt werden.
Und Mama in ihrem Halstuch und ich in meiner MĂŒtze,
Wir hatten gerade unser Gehirn fĂŒr ein langes Nickerchen im Winter eingestellt.
Wenn Sie draußen auf dem Rasen sind, entstand so ein Klappern,
Ich sprang aus dem Bett.
Weg zum Fenster Der flog wie ein Blitz,
Tore öffnen die FensterlÀden und warfen die SchÀrpe hoch.
Der Mond auf der Brust des Neuschnees
Gib den GegenstÀnden unten den Glanz des Mittags.
Wann, was zu meinen staunenden Augen sollte erscheinen,
Aber ein Miniaturschlitten und acht kleine Rentiere.
Mit einem kleinen alten Fahrer, so lebhaft und schnell,
Ich wusste sofort, dass es St. Nick sein musste.
Schneller als Adler seine Coursers kamen sie,
Und er pfiff und rief und rief sie beim Namen!
"Jetzt Dasher! Nun, TĂ€nzer! Nun, Prancer und FĂŒchsin!
Auf, Komet! Am, Amor! am, am Donner und Blitzen!
Auf die Veranda! an die Spitze der Wand!
Jetzt renn weg! Schlag weg! Schlag alles weg! "
Als trockene BlÀtter vor dem wilden Hurrikan fliegen,
Wenn sie auf ein Hindernis treffen, steigen Sie in den Himmel.
Bis zum Hausdach flogen die Coursers,
Mit dem Schlitten voller Spielzeug und auch St. Nicholas.
Und dann hörte ich im Handumdrehen auf dem Dach
Das Tanzen und Scharren jedes kleinen Hufes.
Als ich in meinen Kopf zog und mich umdrehte,
Den Schornstein hinunter kam der Nikolaus mit einem Schlag.
WEIHNACHTSARBEITEN MIT PAPIER. PRINT, CRUSH UND FARBE
Vom Kopf bis zum Fuß
Und seine Kleider waren alle mit Asche und Ruß getrĂŒbt.
Ein BĂŒndel Spielzeug, das er auf den RĂŒcken geworfen hatte,
Und er sah aus wie ein Hausierer, der gerade seinen Rucksack öffnete.
Seine Augen - wie sie funkelten! seine GrĂŒbchen wie lustig!
Seine Wangen waren wie Rosen, seine Nase wie eine Kirsche!
Sein drolliges MĂ€ulchen war wie ein Bogen hochgezogen.
Und sein Bart war so weiß wie der Schnee.
Der Stumpf einer Pfeife
Es ist der Rauch wie ein Kranz um seinen Kopf.
Er hatte ein breites Gesicht und einen kleinen runden Bauch,
Das schĂŒttelte sich, als er lachte, wie eine SchĂŒssel voll Gelee!
Er war mollig und rundlich, ein recht lustiger alter Elf.
Und ich lachte, als ich ihn trotz mir sah!
Ein Augenzwinkern und eine Drehung seines Kopfes
Bald gab mir zu wissen, dass ich nichts zu fĂŒrchten hatte.
Er sprach kein Wort, aber er ging direkt zu seiner Arbeit,
Und fĂŒllte alle StrĂŒmpfe und drehte sich dann mit einem Ruck um.
Und seinen Finger zur Seite legt,
Und ein Nicken, auf den Kamin stieg er auf!
Er sprang zu seinem Schlitten, zu seinem Team gab eine Pfeife,
Sie sind alle wie der Hintern einer Distel geflogen.
Aber ich hörte ihn ausrufen, bevor er außer Sicht fuhr
"Frohe Weihnachten an alle!"
Italienischer Text: Die Nacht vor Weihnachten
Es war die Nacht vor Weihnachten und das ganze Haus war still,
nichts bewegte sich, nicht einmal eine Maus.
Die Socken hÀngen gut am Kamin,
Sie warteten auf den Weihnachtsmann.
Die Kinder rollten sich in der WĂ€rme ihrer Betten zusammen
Sie trĂ€umten von SĂŒĂŸigkeiten und Zucker.
Mom in ihrem Schal und ich mit meinem Beretto
wir wĂŒrden schlafen gehen
als ein GerÀusch aus dem Garten vor dem Haus kam
Kurse am Fenster, um zu sehen, was passiert ist,
Ich öffnete die FensterlÀden und klappte den Riegel hoch.
Der Mond auf der Decke von neu gefallenem Schnee
alles jeden Tag aufhellen
und ich sah zu meiner Überraschung
ein Miniaturschlitten, gezogen von einem winzigen Okt-Rentier
und von einem kleinen, lebhaften und lebhaften alten Fahrer angefĂŒhrt;
Ich wusste sofort, dass es Weihnachtsmann sein muss.
Die Rentiere waren schneller als Adler
und er drÀngte sie, indem er sie beim Namen anrief.
"Komm schon, Blitz! Komm schon, TĂ€nzerin!"
Komm schon, Rampante und Bizzoso!
Komm schon, Cometa! Komm schon, Amor! Su, Donner und Sturm!
Oben auf der Veranda und an der Wand!
Komm schon, mach los! "
Nikolaus: die Malvorlagen
Lesen Sie wie BlĂ€tter, die von einer WindmĂŒhle getragen werden,
das Rentier flog auf das Dach des Hauses,
den Schlitten voll mit Spielsachen ziehen.
Ich hörte das Klappern von Hufen auf dem Dach.
Ich hatte keine Zeit, das zu Àndern
Der Weihnachtsmann kam mit einem dumpfen Schlag den Kamin hinunter.
Er war ganz in Pelz gekleidet, von Kopf bis Fuß,
alles schmutzig mit Asche und Ruß
mit einer großen Tasche auf den Schultern voller Spielzeug:
Er sah aus wie ein StraßenverkĂ€ufer
ĂŒber seine Waren zeigen!

Video-und-Poesie-Nacht-vor-Weihnachten


Seine Augen funkelten! Seine GrĂŒbchen jubeln!
Die rötlichen Wangen, die Kirschnase!
Der kleine und lustige Mund verzog sich zu einem LĂ€cheln.
der schneeweiße Bart,
Er hatte eine Pfeife im Mund
Es ist Rauch um seinen Kopf wie ein Kranz.
Sein Gesicht war breit und sein Bauch rund
er zuckte wie eine SchĂŒssel Gelee, als er lachte.
Er war rundlich und rundlich, er war fröhlich,
und ohne es zu wollen, brach ich in GelÀchter aus.
Er nickte mir mit einem Augenzwinkern zu
und meine Angst zu schießen,
Er sagte kein Wort und ging zurĂŒck zu seiner Arbeit.
Er fĂŒllte alle Socken einzeln und drehte sich dann um.
Er nickte und verschwand im Schornstein.
Er sprang auf den Schlitten und gab dem Rentier eine Pfeife
und flog so schnell weg wie die Distel einer Distel.
Aber bevor ich aus meinen Augen verschwunden bin, hörte ich ihn ausrufen:
Frohe Weihnachten an alle und alle, gute Nacht!

Video: Einsame Weihnachten - © Bernd Töpfer (Gedicht) -145-